رابین هوود کویر
کتاب رابین هوود صحرا چند قصه کوتاه مسعود بهنود که به زبان انگلیسی منتشر شده است در آمازون فروخته می شود.
نسخه الکترونیکی ( کیندل ) کتاب هم از امروز در آمازون ارائه شد . کتاب از این هفته در فروشگاه کتاب فردام در خیابان کریمخان تهران و فروشگاه کتاب مثلث در تجریش خیابان دربند و به زودی در کتاب فروش های معتبر کشور عرضه می شود
posted by masoudbehnoud @ 9:51 AM
14 Comments
<$I18NNumdeklab$>:
منظور سرکار خانم چه بود متوجه نشدم ببخشیدم
merci .such a good news
پس توی تهران هم میشه تهیه کرد ممنون استادعزیز
مسعود بهنود عزیز
تبریک بخاطر نشر این کتاب که از خریدش محرومیم !
ولی اگر ایران بودید صابون ارشاد به رخت تان چونان می خورد که...
قدر عافیت بدانید
میدانید
می دانم
احسانا جان در تهران هم هست در متن نگاه کن من از کتاب فردام خریدم در خیابان کریم خان زند همین امروز
سلام
خبر خیلی خوشی بود.
khoshhalam.tabrik.hamishe didane esmeton ye jaye ro dake roozname foroshy ya poshte vitrin yani ye etefaghe khoob.tabrik
با خوشحالی کتاب را تهیه کردم. آثار شما همیشه مورد علاقه من است و به جرات می توانم بگویم تمامی کتاب های شما را خوانده ام.
کتاب رابین هود صحرا اما مورد خاصی است. متاسفانه ترجمه کتابتان اصلا خوب نیست. نثر منحصر به فرد و شیرین و خواندنی شما تبدیل به نثر انگلیسی خوبی نشده است و من این را تقصیر مترجمتان می دانم. لطفا اگر بار دیگر تصمیم گرفتید کتابتان را برای ترجمه به کسی بدهید شخصی را انتخاب کنید که انگلیسی اش بهتر باشد . شاید یک ویراستار خوب هم می توانست کار را تصحیح کند. واقعا حیف!
The translation did not do you justice!
سلام
اقای بهنود انگلیسی زبانها که نمی دانند شما چقدر خوب فارسی می نویسید شما را با این انگلیسی ضعیف قضاوت می کنند
کتاب رو خریدم. انگیلیسیش سادس! خیلی ساده!
che jori mishe noskhe farsi in ketab ro kharej iran tahaye kard?
rastesh man modati donbale ketab haye aghaye behnoud be zabane farsi hastam.
آقای ارام عزیز گرچه کمی دیر رسیدید و از هفته پیش وزارت ارشاد اعلام کرده که که تمام کتاب های ایشان را جمع آوری می کند اما هنوز در کتابفروشی های جلو دانشگاه هست و بعد هم تا دلتان بخواهد قاچاق . ارادت
rastesh man ye chand sali hast ke to alman zendegi mikonam. madati hast ke ketab khanoom ro khonadam. kheli delam mikhad baghieh ketab haye aghaye behnoud ro inja bekharam.
mamanon misham komakam konid.
Granted, nevertheless this is partly because there is generally very little closeness or intimacy between two paid performers, along with nature of an sizegenetics film set -- weird lighting, multiple cameras pointing at you, creepy directors barking orders, etc. -- is absolutely not most likely conducive to complete, uninhibited pleasure. With that said, if massive penises were truly magical pleasure rods that could make any woman thrash uncontrollably with little effort, it stands to reason that your female stars in sizegenetics films wouldn't want to try so hard to appear like they were enjoying the experience.
http://sizegenetics-reviewx.tumblr.com/
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home